ご利用フロー

1. ご連絡をいただきます

まずはご連絡ください。
各ページにあるお電話、無料見積もりフォーム、またはファックス、いずれでも結構です。

Tips:
この段階でのお見積もりは概算になります。
原文をメールかファックスでお送りください。内容を精査し、正確なお見積もりをご案内します。

▼

2. 正確なお見積もり・納品スケジュールのご案内

正確なお見積もりと納品スケジュールをご案内します。
納品スケジュールは極力、お客様のご要望を反映します。
見積書が必要でしたらお知らせください。すぐお送りいたします。

▼

3. 納品します

原則、納品はメール添付（ワードファイル、エクセルファイルなど）です。
戸籍謄本など、翻訳原稿の原本が必要な場合は郵送でお送りします。お申し付けください。

▼

4. 必要でしたら修正をします

もし表現のことで修正をご希望でしたらご連絡ください。すぐに対応いたします。
修正に料金はいただいていませんのでご安心ください。

Tips:
修正と言っても、あくまで表現の部分になります。原文に書いていないことを書いたり、反対に原文に書いていることをカットしたりなど、当社の翻訳の立場および責任上、元の内容を改変することはできません。（やっちゃダメなんです）

▼

5. ご請求書、納品書、見積書をお送りします

納品後に郵送します。
PDF版のメール添付でのご送付も可能です。

Tips:
大学の科研費などでの決済をご希望の研究者様は、書類に記載すべき名前（大学名）などご指示ください。反映いたします。

 

その他、ご不明点などございましたら、ご遠慮なくご連絡ください。

営業時間：10時～18時（土日、祝を除く）