テープ起こし・翻訳サービス 大阪事務所

アフターコーディングに必要な能力

time 2024/06/04

アンケートの自由記述回答をアフターコーディングする際には、以下のような能力が求められます。

1. 多様な表現を理解し、回答の真意を読み取る力
同じ意図の回答でも、回答者によって表現の仕方が大きく異なります。コーディングする側は、表面的な言葉の違いに惑わされず、回答の核心を的確に捉える必要があります。

2. 文脈を正しく理解する力
単語の表層的な意味だけでなく、前後の文脈から回答者の真意を汲み取ることが重要です。文章全体を通して、回答者が伝えたいメッセージを正確に読み取る能力が求められます。

3. 回答のバラつきを吸収する力
文法の誤りや略語など、回答の質にバラつきがあっても、回答者の意図を適切に解釈する柔軟性が必要です。また、簡潔な回答と冗長な回答を同等に扱い、公平にコーディングすることが求められます。

4. 的確にカテゴリー化する力
多様な回答を、設定したカテゴリーに的確に当てはめていく作業が必要です。回答者の意図を正しく解釈した上で、最も適切なカテゴリーに割り当てる判断力が問われます。

これらの能力は、高度な言語理解力と類推力、柔軟な思考力を必要とします。つまり、自由記述のアフターコーディングには、単なる作業能力だけでなく、質的データを深く理解し、適切に解釈・表現する能力が求められるのです。

 
「読解」や「表現」、このあたりがキーワードになりますが、実際のところ、この能力を一朝一夕で身に付けるのは難しいです。また、得手不得手、向き不向きもありますし。

 
その他、下記でアフターコーディングのお役立ち情報を掲載しています。

よろしければご覧ください。

 
アンケート 自由記述 アフターコーディング
https://www.tapeokoshi.net/category/アフターコーディング/

総会のテープ起こし

自由記述のコーディング

 
テープ起こし:
 
インタビュー 看護研究 逐語録
→逐語録の作成からコード化、カテゴリ化まで。看護領域の質的研究に特化した作成サービス
 
半構造化面接 文字起こし
→半構造化面接の文字起こしからコード化・カテゴリ化まで

 
シンポジウムのテープ起こし
→シンポジウムの特性を生かしたテープ起こし
 
ELAN 動画解析の素材作成
ELANの使い方
→ELANファイル作成、使い方
(別ウィンドウが開きます)
 
praat アノテーション textgridの作成
→praatファイルを作成
(別ウィンドウが開きます)
 
 
翻訳:
 
ビジネス分野

契約書(agreement)

履歴事項全部証明書

SDS・分析試験成績書

製品紹介・説明、仕様書

 
アカデミック分野

成績証明書(英語圏留学用)

抄録(単語数調整あり)、論文

 
個人の分野:

戸籍謄本、抄本、改製原戸籍
 
 
コーディング・マイニング:
 
アンケート アフターコーディング
→アンケート自由記述回答のコード化
(別ウィンドウが開きます)

アクセス

当社について
〒531-0072大阪府大阪市北区豊崎3-15-5 TKビル2F
地下鉄御堂筋線「中津駅」3番出口から徒歩1分

関連サイト

同じ大阪事務所で、ぜんっぜん全く別事業ですがレンタル業務を行っています。

Rentalism. レンタル 大阪
大型の扇風機 レンタル
加湿器 レンタル
空気清浄機のレンタル