戸籍謄本とSDSのページをマイナーチェンジ

戸籍謄本のページと、SDSのページを、マイナーチェンジしました。

ホントにほんのちょっとですが、ご覧いただきやすくなったかなと思います。

 
戸籍謄本、抄本、改製原戸籍の英訳
https://www.osaka-p.com/trans/touhon.html

謄本と抄本のことに加え、改製原戸籍のことにも触れました。

以前は改製原戸籍のことに触れていなかったのですが、ずっと翻訳のご対応をさせていただいており、ちゃんと記載しておいたほうがお客様に安心してご依頼いただけて良いかなあと思い、今さらながらに記載しました。

 
 
製品安全データシート（MSDS）の翻訳
https://www.osaka-p.com/trans/msds.html

SDSのほうは、最近のご利用実績の内容（製品、化成品）を更新しました。

「最近の」と言いましても、SDSは結構な件数のご依頼をいただきますので、「最近」って限定すると、少し日数が経過すると最近ではなくなるのですが、何度も更新はぶっちゃけちょっと大変なので、間を空けつつ更新していければなと思っています。

 
いずれの書類も、万全の態勢で翻訳させていただくことが可能です。

安心してお問い合わせください。